n o s t r a d a m u s . f i
 
 
Gabriele Simeonin kirje Nostradamukselle 1.2.1556
 
alkuperäiset kirjeet: Bibliothéque Nationale de France, Pariisi (BN, käsikirjoitukset 8592)
alkutekstin lähde: Lettre I, Jean Dupébe "Nostradamus. Lettres Inedites.", DROZ, Geneve 1983.
 
 
 
 
 
 
Gabriele Simeoni (n. 1509-1571/5)
 
 
 
 
 
Ranskan hovissa vaikuttaneen italialaisen humanistin, kääntäjän, sotilaan ja astrologin Gabriele Simeonin (Symeoni) henkilökohtainen kirje Nostradamukselle.
 
Kirjeen selityksiä:
"ystävämme Brotot": lyonilainen kirjanpainaja Jean Brotot [kts. Brotot'n kirje Nostradamukselle].
Kirjeessä mainittu muinaisten roomalaisten uskontoa käsittelevä tutkielma:
Guillame de Choulin "Discours de la religion des Anciens Romains".
Gabriele Simeonin laatima italiankielinen käännös Coulinin teoksesta vuodelta 1559: 
Yksityiskohta Simeonin teoksesta (vrt. allekirjoitus kirjeen lopussa):
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
käännös © 2011 nostradamus.fi
viite: http://nostradamus.fi/Gabriele-Simeonin-kirje-Nostradamukselle_suomeksi.php
 
 
 
 
tekstisisältö ja käännökset © 1993-2013 Petri Hautamäki.
Kaikki oikeudet sivuston ja sisällön osittaiseenkin kopioimiseen
missä tahansa muodossa pidätetään. All rights reserved. 
© 2010-2013 nostradamus.fi